Nyelvtanulás határok nélkül
Menu

Muttersprachlicher Unterricht im Bereich der Erwachsenenbildung

 

Der ungarische Muttersprachenunterricht für Erwachsene ist seit Ende der 1990er Jahre eine absolut einzigartige Initiative des Ungarischen Schulvereins Wien, die sich an Erwachsene richtet, deren Muttersprache Ungarisch ist, die aber nie die Möglichkeit hatten, im Kindergarten, in der Schule oder an der Hochschule ungarischen Muttersprachenunterricht zu erhalten. Sie verfügen über einen relativ guten Wortschatz und gute Sprachkenntnisse, haben aber große Schwierigkeiten beim Schreiben oder sogar beim Lesen von Literatur. Für sie hat der Schulverein einen speziellen Lehrplan entwickelt, der es ihnen ermöglicht, in drei Semestern ihre Schreibfähigkeiten so weit zu entwickeln, dass sie Ungarisch als vollwertige Sprache in ihrer Arbeit und in der schriftlichen Kommunikation verwenden können. Dazu gehört eine gezielte Förderung der Grammatik und der Rechtschreibung in Bereichen, die sicherstellen, dass die Schüler so schnell wie möglich die für das Schreiben erforderlichen Fähigkeiten erwerben. Zusätzlich zu den bereits vorhandenen Unterrichtsmaterialien haben die Lehrkräfte des Schulvereins eigene Unterrichtsmaterialien erstellt.

 

Den Großteil des Sprachunterrichtes macht der Ungarischunterricht aus, mit Kursen für absolute Anfänger bis hin zu Lernenden mit muttersprachlichen Sprachkenntnissen finden alle Interessenten die richtigen Kurse für sich. Neben den herkömmlichen Sprachkursen  werden auch Spezialkurse angeboten, je nach Bedürfnissen unserer Lernenden. 

 

Auch  für Pensionisten werden Spezialkurse an mehreren Niveaustufen abgehalten, die beim Lernen einer Fremdsprache ganz andere Bedürfnisse haben und andere Art von Hilfe benötigen als die jüngere Generation. Natürlich sind auch Wirtschaftsungarisch-Kurse in unserem

Angebot. Besondere, in ganz Österreich einmalige Kurse werden für Erwachsene mit Ungarisch als Muttersprache angeboten, die aber nie die Möglichkeit gehabt haben Ungarisch in der Schule zu lernen. Deren fehlenden Kenntnisse an Rechtschreibung, Lesen und Wortschatz werden mit Hilfe dem, vom Ungarischen Schulverein entwickelten Lehrplan ergänzt. Für dasselbe Zielpublikum werden Kurse in ungarischer Literatur und zeitgenössischer Kunst angeboten.

Die Sprachschule bietet auch Kurse in Deutsch und Englisch als Fremdsparache für Personen mit Ungarisch als Muttersprache an, um effektiveres Sprachunterricht zu bieten und leichtere soziale Integration in Österreich zu ermöglichen. Die TrainerInnen dieser Kurse sprechen auch Ungarisch, und können so bei eventuellen sprachlichen oder grammatikalischen Schwierigkeiten helfen.

 

Natürlich  sind auch Kurse zur Vorbereitung für die Sprachprüfung  im Angebot.

 

Die Niveau-Stufen der Kurse sind an die Niveau-Stufen des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen angepasst; von A1 bis zum Niveau C2 kann Ungarisch in Semesterkursen von 1x1,5 Stunden pro Woche während des Schuljahres und in Intensivkursen von 12 Wochenstunden während der Semesterferien gelernt werden. Die Kurse werden in kleinen Gruppen mit 4-8 Schülern pro Gruppe unterrichtet, was für ein effektives Erlernen der Sprache ideal ist. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich der Schulverein stets bemüht, die besten verfügbaren Lehrmaterialien für die Erwachsenenbildung zu verwenden. Seit der Einführung der Lehrbuchserie MagyarOK ist diese Lehrbücher-Serie das wichtigste Leitmotiv für den Unterricht. In Spezialkursen werden zum Beispiel Lehrbücher für Ungarische Wirtschaftssprache zum Erlernen der ungarischen Sprache verwendet.